Julio 2009 Archives

XXI Congreso Latinoamericano de Proctología  .- STOES brindó todo el soporte logístico de equipos de interpretación y audiovisuales en el recien concluido XXI Congreso Latinoamericano de Coloproctología. El evento se efectuó exitosamente en el Hotel oro Verde de la ciudad de Guayaquil.  

Stoes Sitio Web

Procesos de Traduccion y Transcripcion .- Contamos con un proceso de traducción y transcripcion gracias al cual gozamos del respeto y reconocimiento de nuestros clientes.

Al iniciar un proyecto, el encargado del proyecto evita que surjan problemas de incongruencia o falta de uniformidad. En la primera etapa, se crea un grupo de trabajo que emplea  herramientas críticas, tales como control de estilo, intención, sentido, contexto, y situación del texto original y la traducción; así como diccionarios y glosarios personalizados. La segunda etapa comprende la revisión de la traducción por parte de un  experto con conocimientos lingüísticos y gramaticales. Leer Más...

Servicio de Traduccion .- STOES ha estado siempre comprometida  con el cumplimiento de los procedimientos de calidad más exigentes  y  la norma ISO 9001. Según Tania Intriago, Presidenta Ejecutiva, "Además de guiamos por esas normas, somos miembros de entidades que establecen las normas de nuestra industria, tales como la "American Translators Association" y el "Orlando Convention and Visitors´Bureau".

"Somos miembros también de las bases de datos más prestigiosas de traductores e intérpretes en el mundo, lo cual constituye una de nuestras principales garantías para entregar en tiempo y forma proyectos de traducción de cualquier magnitud, especialidad y/o combinación de idiomas. Leer Más...

American Translators Association .- STOES S.A. estuvo presente como participante, expositor y/o ponente en diversas conferencias y exposiciones celebradas en los Estados Unidos, incluídas: la Feria Infocom, 2008, la exhibición anual más grande del mundo de productos y servicios audiovisuales y de interpretación, celebrada en las Vegas; la 49ava Conferencia Anual de la American Translators Association, la más importante reunión de networking, capacitación y exposición de traductores e intérpretes de EE.UU. y del mundo, celebrada en Orlando; y la Florida International Bussines Expo 2009, celebrada en Miami.

Servicios de Traduccion e Interpretacion .- Somos líderes en todo el Ecuador con 15 años de experiencia en servicios de Interpretación y traducción, así como de alquiler de equipos de interpretación y audiovisuales para conferencias y ferias desde 100 hasta más de 1000 personas.

Nuestros servicios se basan en los más altos estándares de calidad y nuestras tarifas son negociadas acorde al presupuesto y requerimientos de cada cliente. Leer Más...

Interpretación Simultánea